搜尋
  • melodinail

教你看懂日本化妝品的生產日期和保質期


【疑問1】為什麼日本化妝品不標示保質期?

根據日本藥事法61條,只有“通常保存條件下3年内會變質的產品”才必须標明保質期(參見FANCL)。如果没有標明,就說明這款產品在未開封條件下具有最少3年的保質期。

在香港,我們可以在外包裝上一目了然的找到生產日期和保質期,但如是日本原產的話,生產日期是看不出来的。

日本的化妝品生產是不會在批號上打上生產日期的,因為日本市場的回收機制很完善,不存在過期销售產品,護膚用品2年内不能賣出,則全部清架。日本對於假貨和一些化妝品、食品的打擊力度很大,市面上買不到假貨,如果生產假貨被發現,基本等於破產,所以日本的企業很注重東西的保質期,購買者完全不用擔心化妝品會過期這種情况的發生。

【疑問2】由於没有生產日期,要怎麼計算是否過了3年?

不標示生產日期其實是日本化妝品界的一條潜規則,没標生產日期的意思是“只要没開封,就算過了3年期限也能繼續使用”。

【疑問3】吹毛求疵的人,非要知道生產日期怎麼辦?

那你得是個懂日語的强迫症了。找到產品(包裝)上印着的那串數字和字母,打品牌的咨詢電話,大部分日本品牌會告訴你這件商品的生產日期。

那麼日本化妝品真的不需要標注生產日期?答案當然是--NO! 只是你看不懂它!日本彩妝品牌没有統一公式對應商品的批號,品牌同一系列多個款式的標認方法也不同,這裡舉出三個品牌给你參考。查詢答案僅供參考,不作為標准答案哦!

例如:HABA 瓶身標注11VLCM 這要怎麼查生產日期呢?

頭兩位數字代表生產日期:11=11日

第一個字母代表生產年份:H=2000

I=2001 J=2002 K=2003 L=2004 M=2005 N=2006 O=2007 P=2008 Q=2009 R=2010 S=2011 T=2012 U=2013 V=2014

第二個字母代表生產月份: A=1月 B=2月 C=3月 D=4月 E=5月

F=6月 G=7月 H=8月 I=9月

J=10月 K=11月 L=12月

圖中照片生產批號:11VLCM,對譯後應該是2014年12月11日,而日本的化妝品保質期一般為3年,所以不開封至2017年12月11號到期。開封的話三個月内。

HABA生產日期:

生產批號:21VECE

生產日期是:2014年5月21日

生產批號:01PMLW

生產日期:2008年1月1日

生產批號:05SQLR

生產日期:2011年5月5日

生產批號:19UJCJ

生產日期:2013年10月19日

生產批號:19UHJH

生產日期:2013年8月19日

以上僅適合HABA家的產品查詢。

例如:kose 瓶身標注AA643A 這要怎麼查生產日期呢?

第1個字母無意義

第2個字母:A=0 B=1 C=2

第1數字為日期

第2數字為年份

第3數字為月份:

1=1月 2=2月 3=3月 4=4月 5=5月 6=6月 7=7月 8=8月 9=9月 X=10 Y=11 Z=12(字母情况下是)

圖中生產批號為:AA643A,對譯後生產日期應為2014年3月6日。

KOSE生產日期:

生產批號:GA69YA

生產日期:2009年11月6日

生產批號:GA33XA

生產日期:2013年10月

生產批號:GA11YB

生產日期:2011年11月

以上僅適用於KOSE家的產品查詢。

例如:資生堂 瓶身標注5LZIU這要怎麼查生產日期呢?

第1字母或數字表示系列

第2字母表示月份: T=1 V=2 X=3 B=4 D=5 F=6 H=7 J=8 L=9 N=10 P=11 R=12

第3個字母表示年份: J=2005 L=2006N=2007 P=2008 R=2009T=2010 V=2011 X=2012 Z=2013 B=2014 D=2015

圖中生產批號為:5LZIU,對譯後生產日期應為2013年9月

生產批號:5LNB2

生產日期:2007年9月

生產批號:3VXNT

生產日期:2012年2月

生產批號:4BZDY

生產日期:2013年4月

以上僅適合資生堂家的產品查詢。

“有更簡單的方法可以查生產日期嗎?” --有。

有一外國網站專門查化妝品的生產日期和保質期(http://checkcosmetic.net),你只需要把batch code(生產批號)和品牌輸入網站便能查詢。包含的品牌很多的,大部分是歐美品牌,也有日本的DHC、KANEBO和KOSE……但資生堂的就沒有。

【疑問4】開封了的化妝品能用多久?

哪怕只用了一次,一旦開封,化妝品就開始了氧化和滋生细菌的程序。尤其是乳液、乳霜這類油分比例大的產品,開封後便不能拖太久。所以建議開封後的化妝品要快點使用。

防曬霜----半年

粉餅 ----2年

眼線筆 ----1年

睫毛膏 ----半年

唇膏 ----2年

腮紅 ----2年

眼影 ----2年

乳液 ----1年

粉底液----半年


0 次瀏覽
0

CONTACT MELODI BEAUTY

5519 4032

  • Facebook Classic

© 2014-19 by MELODI INTERNATIONAL LIMITED